El jardín de las delicias 

El jardín de las delicias von Celia Caturelli und Oliver Siebeck im Milchhof-Pavillon, Berlin, thematisiert das Verschwinden der Insekten, die für Sommer, Natur und Freiheit stehen.

Dieses Verschwinden wirft Fragen zum Zusammenleben mit Tieren und Pflanzen auf und spiegelt den Verlust der Artenvielfalt und eines Paradieses wider, das als selbstverständlich galt.

Caturellis Installation basiert auf einem symmetrischen Garten. Im Zentrum steht eine Vitrine mit 100 Künstlerbüchern, die die Vielfalt der Insekten symbolisieren.
Sechs großformatige Textilarbeiten an den Wänden stellen die Gartenlandschaft mit Bäumen und Blumen dar, während Insekten als Treffpunkt dienen.

Oliver Siebecks Audioinstallation „Ist, wie’s ist“ besteht aus 17 Klangstücken, die auf einer 50-sekündigen Aufnahme eines Wespenflugs basieren und sich über fünf Stunden erstrecken. Diese sind im Inneren des Pavillons hörbar, von außen hingegen nur fragmentarisch wahrnehmbar und unterstreichen die akustische Verbindung zwischen Mensch und Natur.

El jardín de las delicias

Ausstellungsprojekt von Celia Caturelli und Oliver Siebeck
im Pavillon am Milchhof
März 2025