Ich, zwischen dem 2. und 9. Juni 2001

Para la exposición „Argentinier im Spiegel/ Argentinos en el espejo“ convocada y organizada por la Embajada Argentina en Alemania y el Instituto Goethe en Berlin en el año 2001 realicé improntas de mi cuerpo en asfalto, a las que, como piezas arquelógicas de tiempos remotos, presenté en una gran vitrina.

El proceso de trabajo (realizar improntas de mi cuerpo en yeso y vaciarlos luego en asfalto) llevó una semana de trabajo. ¿Quién fuí durante ese tiempo? ¿Quién soy ahora? ¿Quién era cuando todavía vivía en la Argentina? ¿Quién fuí durante la dictadura militar de los años 70, durante el tiempo de mi juventud? ¿Qué significa la «identidad cultural“ cuando se pierde la lengua materna en la vida cotidiana? ¿O cuándo una generación completa ha desaparecido?

Este trabajo se basa en estas reflexiones y preguntas.