{"id":977,"date":"2018-11-25T22:39:44","date_gmt":"2018-11-25T21:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.celiacaturelli.de\/vita\/"},"modified":"2018-11-25T22:40:35","modified_gmt":"2018-11-25T21:40:35","slug":"vita","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/vita\/","title":{"rendered":"Vita"},"content":{"rendered":"

Celia Caturelli, artista nacida en C\u00f3rdoba, Argentina.<\/p>\n

Vive y trabaja en Berl\u00edn y D\u00fcsseldorf, Alemania<\/p>\n

Celia Caturelli trabaja de manera rizom\u00e1tica, centrada en un proyectos y temas que desarrolla a lo largo de largos periodos de tiempo. Su trabajo se centra en el problema de la identidad, la migraci\u00f3n y el lenguaje. Celia Caturelli trabaja con pintura, instalaci\u00f3n, fotograf\u00eda y video.<\/p>\n

Desde el a\u00f1o 2011 publica poes\u00eda (en Espa\u00f1ol). Numerosas exposiciones y proyectos en Alemania, Suiza, Colombia, China, Argentina, etc.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Formaci\u00f3n<\/u><\/strong><\/p>\n

1987-89 Estudios de postgrado Hochschule der K\u00fcnste Berl\u00edn, Alemania<\/p>\n

1985-86 Hochschule der K\u00fcnste (pintura) Berl\u00edn, Alemania<\/p>\n

1972-83 Estudios de Arte Visual \/ Pintura y Literatura Moderna en la Escuela de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta, C\u00f3rdoba y en la Universidad Nacional de C\u00f3rdoba, Argentina.<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Premios<\/u><\/strong><\/p>\n

1994-95 Fundaci\u00f3n Pollock-Krasner Grant, N.Y., N.Y.<\/p>\n

1987 Artista en residencia invitado por Magyar N. M\u00fcv\u00e9szeszeti Alpja Kollektiv M\u00fcterem Budapest Ungarn<\/p>\n

1985-86 Beca DAAD, Alemania<\/p>\n

1984 Premio Albrecht D\u00fcrer, Fondo Nacional de las Artes, Argentina<\/p>\n

Desde 1997 es profesora titular de la c\u00e1tedra Introducci\u00f3n a la creatividad \/ Pintura en Peter Behrens School of Arts \u2013 Hochschule D\u00fcsseldorf<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Exposiciones \/ Proyectos \/ Pintura \/ Performances (Selecci\u00f3n)<\/u><\/strong><\/p>\n

2019 Conversaciones<\/em>, Universidad de Eurasia, Xian, China<\/p>\n

2017 Beijing<\/em> y El libro del cuerpo<\/em>, NY Art, Book Fair N.Y, N.Y, EE. UU.<\/p>\n

2015 la casa es un espacio <\/em>de exposici\u00f3n, untrou-art.com, Hong-Kong-Berlin<\/p>\n

2014 100<\/em> Teppiche<\/em> Universidad de Shantou, Shantou China<\/p>\n

2012 Willkommen in Paradies<\/em>, Iglesia de San Crist\u00f3foro, Berl\u00edn<\/p>\n

2010 \u00a0Cuarto, cocina y ba\u00f1o<\/em> (Instalaci\u00f3n) CIPAC, Bs. As., Argentina<\/p>\n

2003 La \u00faltima camisa no tiene bolsillos
\n<\/em>Academia Superior de Bellas Artes, Bogot\u00e1, Colombia
\nMuseo de Arte Moderno, Cartagena de Indias, Colombia (support Institut f\u00fcr Auslandbeziehung, e.V, Deutschland)<\/p>\n

2001 Ich, zwischen dem 2. und 9. Juni 2001<\/em>\u00a0Insituto Goethe, Berl\u00edn<\/p>\n

Cortar las hilachas<\/em>\u00a0Instituto Goethe, Berl\u00edn.<\/p>\n

2000 La casa por dentro<\/em> Neues Museum, Neue National Galerie SMPK, Berl\u00edn<\/p>\n

1999 La casa por dentro<\/em> Hangar1, Aeropuerto Tempelhof, Berlin
\nBunker, Aeropuerto Tempelhof, Berl\u00edn
\nKopfsprung <\/em>Kunstverein Nieb\u00fcll \/ Richard-Heizmann-Museum Nieb\u00fcll<\/p>\n

1998 La casa por dentro<\/em> Strabag Industriegel\u00e4nde, Berl\u00edn-Tempelhof<\/p>\n

1996 La casa por dentro<\/em> Aeropuerto Gatow, Berl\u00edn<\/p>\n

1995 \u00fcber K\u00f6rper<\/em> Galerie APC, K\u00f6ln<\/p>\n

1994 Diccionario de Viaje<\/em> Automatengalerie, Z\u00fcrich, CH<\/p>\n

abtract art is beautifull<\/em> 19-20 Gallery, Londres<\/p>\n

1993 La casa<\/em> APC Galerie, Colonia<\/p>\n

1992 Malerei<\/em> Villa Waldrich Kunstverein Siegen<\/p>\n

Die Reise der Bilder<\/em>, ARC Galerie Hamburgo<\/p>\n

1985 Galer\u00eda Jaime Conci, C\u00f3rdoba, Argentinien (S)<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Video<\/u><\/strong><\/p>\n

2014 cuarto, cocina y ba\u00f1o<\/em> HD 85 min CaSi production<\/p>\n

2014 Meditaci\u00f3n 1<\/em> HD 6: 1 CaSi production<\/p>\n

2011 La hu\u00edda<\/em> HD 2 minutos CaSi production<\/p>\n

2010 La bici<\/em> HD 3min, CaSi production,<\/p>\n

2009 Gelassen atmet der Tag, <\/em>78 min CaSi production<\/p>\n

2008 La dificultad Betacam 55 min, CaSi Berl\u00edn\/IMM Institut f\u00fcr Musik und Medien, D\u00fcsseldorf<\/p>\n

2005 Die Leiter<\/em> Betacam 8 min, CaSi production Berlin<\/p>\n

2003 La nadadora <\/em>miniDV 5min CaSi production<\/p>\n<\/div><\/section>
\n

Publicaciones<\/u><\/strong><\/p>\n

2007 Zehn, oder wie die Hand ein <\/em>Weg wird, Katalog FH D\u00fcsseldorf<\/p>\n

2018 Conversaciones chinas<\/em> Audisea, Buenos Aires<\/p>\n

2017 91 meditaciones<\/em> (Huesos de Jibia, Buenos Aires, Argentina<\/p>\n

https:\/\/elinfinitoviajar.blogspot.de\/<\/a><\/p>\n

2016 El sapo y otro poemas <\/em>Gertrud Kolmar, Hablar de poes\u00eda N\u00b0 34, Buenos Aires.<\/p>\n

2015 18 poemas<\/em> Rose Ausl\u00e4nder Hablar de poes\u00eda, N\u00b0 31, Buenos Aires<\/p>\n

2014 Corresponding Voices, Syracuse, N.Y University (poes\u00eda)<\/p>\n

2013\u00a0\u00a0 Cantos del carnicero<\/em> ( Colecci\u00f3n F\u00e9nix, C\u00f3rdoba, Argentina<\/p>\n

2011 La Tempestad, M\u00e9xico (poes\u00eda)<\/p>\n

2006 Die Wunde. Eine Reflexion nach Fiktionen 3-Orte<\/em> von Oliver Siebeck
\nKatalog, Im Tal, Kunstverein Hasselbach ev.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-977","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":980,"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}