{"id":1935,"date":"2018-12-06T13:06:13","date_gmt":"2018-12-06T12:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.celiacaturelli.de\/portfolio-item\/conversaciones-gespraeche\/"},"modified":"2025-06-15T12:59:38","modified_gmt":"2025-06-15T10:59:38","slug":"conversaciones-gespraeche","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.celiacaturelli.de\/en\/portfolio-item\/conversaciones-gespraeche\/","title":{"rendered":"Conversaciones \/ Gespr\u00e4che"},"content":{"rendered":"

Conversaciones\/Gespr\u00e4che (2017 – work in progress)<\/strong><\/p>\n

In my Conversaciones \/Gespr\u00e4che<\/em> (Conversations \/ Talks) I work with motifs, portrayals and themes from the book “About Painting” by Shitao, the famous Chinese calligrapher and painter of the 17th century. By doing so, I want to establish a relationship between my artistic language, with its specific cultural memory , and certain aspects of classical Chinese writing and literature, which interests me because of its diversity.<\/p>\n

Since 2012 I am learning Mandarin and that has inspired me very much.<\/p>\n

I imagine this project on a large scale: with these 150 works on paper (143 x 143 cm), which should be shown in several places and countries as an installation wall, I want to intervene into the architectural space with the materiality and the delicate, transparent or fleeting nature of the paper and so I try to explore the possibilities to understand the architectural space as a text.<\/p>\n

This project is closely related to my book conversaciones chinas<\/em> (audisea \/ Reflet des Lettres, Buenos Aires \/ Paris, 2018), in which I wrote my poetry from reading the poetry of the Tang Dynasty.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n